Dulce dolor

Somos dois rios imensos, descendo lado a lado pelas colinas do destino, cada um com suas águas turvas, suas dores sedimentadas.

Correntezas que se tocam e se partem, sabendo que unir-se seria uma catástrofe ambiental sem precedentes.

E da próxima vez, não sei quando, não sei onde, talvez na próxima esquina, ou na próxima vida, eu me lembre do teu nome, e o escreva, não na pedra, nem na areia, mas no vento que nos une e nos separa. 

Mas se ouvir Helado Negro, saiba que nossos corações baterão ritmados, acalmados, de mãos dadas por um instante, até o último acorde acabar. 

:::

Dulce dolor

Llega cuando pienso en ti

Rompe tu amor

Bruto y fácil

Y creo que me olvidé

Escribir mi nombre

Y creo que me olvidé

Escribir el tuyo

Pero cada vez que cierro mis ojos

Veo tu cara

Y ojalá que la próxima vez

Recuerdo tu nombre

Y creo que me olvidé

Escribir mi nombre

Y creo que me olvidé

Escribir el tuyo

Pero cada vez que cierro mis ojos

Veo tu cara

Y ojalá que la próxima vez

Recuerdo tu nombre